Prevod od "protože neměli" do Srpski


Kako koristiti "protože neměli" u rečenicama:

Ne, žádné hraní s vejci se nekonalo, protože neměli hlavu.
Ne! Nisu dobili priliku jer im je odsekao jebene glave.
Muži, kteří už teď chtěli být doma a kteří byli v bojích od Normandie, byli zaraženi, protože neměli body.
Mladiæi koji su hteli da budu kod kuæe... zaglibili su ovde, jer nisu imali dovoljno bodova.
Vždy jsme si mysleli, že ten korálek je bezcenný. Čekali jsme, že naši předci byly podvedeni, protože neměli smlouvu o vlastnictví.
Uvijek smo pretpostavljali da su naši preci prevareni pošto nisu imali pojam vlasništva.
Před 20 lety by vás zavolali, protože neměli co ztratit.
Пре Пре 20 година сте позвани, зато што нису имали шта да изгубе.
Přesto byly často smutní, protože neměli žádné děti.
Bili su tužni jer nisu imali dece.
Nevyvíjeli se steným způsobrm jako Evropané nebo Američané protože neměli stené suroviny.
Nisu se razvijali na isti naèin kao Evropljani i Amerikanci jer nisu raspolagali istim sirovinama.
Neztvárnili to v kresbách, protože neměli tušení, že to bylo součástí procesu.
nisu to opisali u crtežima što nisu imali pojma da je to dio procesa..
Děti, ženy, manželky, sestry, otcové přestali jíst protože neměli dost peněz
Deca, žene, supruge, sestre, oèevi, prestali su da jedu zato što nisu imali dovoljno novca.
Ne, myslím, je to jak, nevím, jestli prohráli všechny zápasy protože neměli dost kluků v týmu, jako je on.
Ne, mislio sam, ne znam, možda su te silne utakmice i izgubili zaro što nisu imali više igraèa poput njega.
Několik zůstalo, protože neměli kam jít.
A nekolicina je ostala zato što nije imala kud.
A teď se dějí zlé věci, protože... neměli jsme lhát.
I sada se dogaðaju užasne stvari zato što... Nismo trebali lagati.
V roce 1991 se zhroutil Sovětský svaz, a byly dva národy, které byly životně, zcela a naprosto závislé na Sovětské ropě, protože neměli žádnou.
1991. raspao se Sovjetski Savez, a postojale su dve nacije koji su apsolutno zavisile od sovjetske nafte, jer nisu imale svoju.
Taky se jim někdy říkalo "monstra", protože neměli duši.
Sada, sada ih nazivamo zverima jer nemaju duše.
Použili slovo "města, " protože neměli žádné slovo pro "mateřskou kosmickou loď."
Upotrebljavali su reè 'gradovi', jer nisu imali reè za 'matièni svemirski brod'.
Operace jeho kamaráda byla minulý měsíc zrušena, protože neměli anesteziologa.
Izgleda da je prijateljeva operacija otkazana zadnji mjesec jer je nedostajao anesteziolog.
Rakouská vláda ji nemohla obvinit, protože neměli ty šperky, takže ji museli propustit.
Austrijska vlada nije mogla da izgradi jak sluèaj bez tih dijamanata, tako da su je pustili.
To já musel jít za Copperovou rodinou, když je zastřelili a zavraždili na ulici, protože neměli správné vybavení!
Ja sam onaj koji mora posjetiti obitelj murjaka upucanog i ubijenog na ulici, jer nije imao ispravnu pancirku!
Ne, my jsme víc zavalenější, protože tu popraskanou nemocnici na Eastside zavřeli, protože neměli dostatek financí.
Ne, zatvorili su onu propalu bolnicu na istoènom dijelu grada.
A všichni ostatní chlapi v ordinaci to trpěli, protože neměli nikoho jako já, kdo by s nima podnikal zábavný věci.
A ostali muškarci u kancelariji su podržavali to, jer nisu imali tipa poput mene da im pravi super planove.
Jo, protože neměli ani páru s kým mají co do činění, stejně jako ty..
Da, zato jer nisu imali pojma s kim imaju posla, kao i ti. - Ne, ne.
Případ, který žaloba měla vyhrát, ale prohrála, protože neměli vražednou zbraň.
Тужилаштво је изгубило тај случај ај јер није нађено оружје.
Jenom profil DNA, který byl před dvaceti lety na nic, protože neměli databázi, aby to porovnali.
Samo DNK profil, što je bilo beskorisno pre 20 godina pre nego što su imali bazu podataka kroz koju su mogli da ga provuku.
Vsadím se, že ti ptáci jsou tak naštvaní, protože neměli dostatek spánku.
Znaš, kladim se da su te ptice ljute zato što su neispavane.
Jsou vegetativní, protože neměli dost kyslíku ve velké výšce.
Oni su u vegetativnom stanju zbog nadmorske visine i nedostatka kiseonika.
Ta předchozí povstání dopadla špatně, protože neměli podporu zvenčí, ale tu podporu teď máme.
Ostali ustanci-- uguseni su jer nije bilo podrske od spolja, a te podrske nema ni sada.
Odešli, protože neměli důvod zůstávat. Protože nikdo v SHIELDu pro ně nebyl důležitý.
Napustili su Štit jer nije bilo razloga da ostanu, jer im niko u Štitu nije bio bitan.
Neukázali žraloka, protože neměli dost peněz, aby vypadal dobře.
Nisu prikazali morskog psa zato što si nisu mogli priuštiti da izgleda dobro.
0.4102349281311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?